Sunday, February 28, 2010

Почетоците

... на англиски или македонски, прашање е сега... додуше доста се осеќав како неписмена полуретардирана со англискиот како втор јазик, вака барем можам да се изразам слободно и поелоквентно (не дека го покажувам истото во последниве реченици ... како и да ја научам кириличната тастатура :)
Рака на срце, не се избрукав многу со јазикот, иако „запнував“ доста на имиња на зачини, зеленчуци, месо, животни.... ама фрустрира дека просечен Нигериец е далеку подобар во неговиот англиски од твојот... односно сечиј да се разбериме... интересно ми беше дека одма се заприметува дека сум од „источна Европа“ по изговорот... никогаш не сум помислила дека имаме толку специфичен изговор (како Индијците или Нигеријците на пример)...
Со блогов, секако ќе ја задоволам вечната потреба да пишам патеписи од патувањата, сериозно жалам што не почнав од почетокот да внесувам постови... имаше доста јаки ствари...пример Индија, во секој случај, јаки луѓе кои ги запознав по градовите, ама it's not worth crying over a spilled milk....
па, се надевам се читаме повторно...

4 comments:

  1. peer imeto ti e preslatko jellee ti posakuvam uspeh vo blogiranjeto i taka ke bidime so tebe non stop

    ReplyDelete
  2. way to go!

    p.s. imeto navistina ti e super.

    ReplyDelete
  3. Danke .... уште не научив како се вика ниту фала ниту извини на Норвешки... обично туе два збора ги учам први... ајде ќе се обидам деновиве...

    ReplyDelete
  4. nesho kao onskulj i inshuldigung samo vo eden zdiv....

    ReplyDelete